Так, можливо, у ранньому віці дітям складно зрозуміти мотиви створення митцем того чи іншого твору та глибинний його задум. Але безперечно одне - те, що музей для дитини - це набагато більше, ніж захоплююча прогулянка.

15:30-16:00 офіційна частина (презентація робіт та декілька слів про ініціативу) 16:00 гості та учасники запрошуються на пікнік в саду Кунстхауса Запис: artmediation.ch@gmail.com

Обговорюємо роботу з експозиції. Розглядаємо деталі. Замислюємося та прислухаємося до своїх емоцій, ділимося враженнями. Малюємо на пленері - в саду Кунстхауса (якщо буде гарна погода). Ці роботи, написані під враженнями від дискусій, приймуть участь у виставці- презентації 15 травня в Кунстхаусі Цуга - в Міжнародний день музеїв (з дозволу юних творців). Як добре, що в мистецтві немає правильних і неправильних відповідей, тож можна щиро ними ділитися.

10 дорослих з України, серед яких батьки наших учнів, зможуть опанувати початковий рівень мови, що допоможе їм та їхнім родинам в інтеграції або зробить їх тимчасове перебування у Швейцарії більш комфортним.

Бивн мамонта, укриття первсних людей, цікаві знахідки із стародавніх поселень.‍Дізнаємося як жили люди кам‘яного та бронзового віків, та чим їх щоденний розклад життя відрізнявся від нашого. Також спробуємо самі впоратися із деякими, простими для них, справами.‍ Наприклад, як гадаєте, скільки часу вам знадобиться, щоб добути вогонь без сірників.

Українська школа у Цузі за підтримки міської бібліотеки Цугу запрошує дітей та їх батьків відвідати безкоштовні суботні літературні читання. Знайомимося разом із чудовими казками та творами на рідній українській мові. Наша перша зустріч відбудеться у суботу 30 квітня 2022 о 10:00 Адреса бібліотеки: Bibliothek Zug, St.-Oswalds-Gasse 21 Чекаємо на вас!

Радо запрошуємо дітей та дорослих на пікнік у парку з дитячим майданчиком, іграми на свіжому повітрі, спілкуванням з мешканцями Фрошенматт - веселими віслючками та кізками та смачним частуванням. Участь безкоштовна за попереднім записом за адресою radenia.zug@gmail.com. Чекаємо на вас 30 квітня (субота) о 10:00 за адресою Abenteuerspielplatz Fröschenmatt, Steinhauser Fussweg, 6300 Zug

Десятки книжок українськрою мовою для дітей різного віку доставлені до міської бібліотеки міста Цуг. Ми будемо поповнювати перелік видань кращими творами українських письменників та поетів, а також перекладами улюблених світових авторів. Дякуємо за співпрацю адміністрації бібліотеки. Більше спільних заходів - незабаром.

Допомагаючі дітям, ми не можемо забувати про підтримку їх батьків. Завдяки спонсорський допомозі ми розпочали викладання німецької для батьків наших учнів. Оскільки для всіх них це перший досвід вивчення німецької (як і для їх дітей), вони зможуть також допомагати один одному, опановуючі німецьку в родині. Впевнені, наші заняття допоможуть почувати себе комфортніше у новому мовному середовищі.

28 березня 2022 року Українська школа у Цузі розпочала свою роботу для дітей біженців з України. Заснована у 2016 році, наша школа є єдиною україномовною школою в кантоні Цуг, що має сертифікацію від кантону як HSK